Keine exakte Übersetzung gefunden für خسائر ناجمة عن الجفاف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خسائر ناجمة عن الجفاف

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The development of insurance schemes for farmers against, for example, losses due to drought, must be supported.
    ويجب دعم عمليات وضع مشاريع تأمين للمزارعين لحمايتهم على سبيل المثال من الخسائر الناجمة عن الجفاف.
  • Environmental losses due to drought are the result of damage to plant and animal species, wildlife habitat, air and water quality, forest and range fires, degradation of landscape quality, loss of biodiversity and soil erosion.
    والخسائر البيئية الناجمة عن الجفاف هي نتيجة الأضرار التي تلحق بالأنواع النباتية والحيوانية وموئل الحيوانات البرية ونوعية الهواء والماء، إضافة إلى حرائق الغابات والمراعي، وتدهور نوعية المناظر الطبيعية، وخسارة التنوع البيولوجي وتعرية التربة.
  • In addition to livestock losses caused by drought, the north-eastern parts of Somalia (“Puntland”) experienced extremely cold weather conditions and strong winds in November, leading to the deaths of 50 to 60 per cent of surviving livestock.
    وبالإضافة إلى الخسائر في المواشي الناجمة عن الجفاف شهدت الأجزاء الشمالية من الصومال (”بونتلاند“) أحوالا جوية باردة للغاية وهبوب رياح شديدة في تشرين الثاني/نوفمبر نفق بسببها ما بين 50 و 60 في المائة من المواشي.